X-Men: Evolution

;é uma série animada de televisão sobre os super-heróis da Marvel Comics, os X-Men. Foi o projeto inicial de Stan Lee e Jack Kirby sem alterações. Foi produzida por Boyd Kirkland (produtor de diversos episódios de Batman: The Animated Series) e Michael Wolf (produtor executivo de Uma Família da Pesada). A série era dirigida a crianças e adolescentes, por isso os produtores decidiram restaurar o antigo projeto, tornando muitos deles adolescentes (como Vampira e Noturno) ou simplesmente deixando-os mais novos (como Professor Xavier, Ciclope, Wolverine e Tempestade). X-Men: Evolution encerrou-se em 2003, com 52 episódios e um total de 4 temporadas e alguns outros episódios dando quinta temporada.
início aPersonagem Voz
Professor Charles Francis Xavier (Professor X) Márcio Simões
Scott Summers (Ciclope) Hermes Barolli (1ª voz) e Alexandre Moreno (2ª voz)
Jean Grey Iara Riça
Kitty Pride (Lince Negra) Marisa Leal
Evan Daniels (Spyke) Peterson Adriano
James "Logan" Howlett (Wolverine) Luís Feier Motta
Kurt Wagner (Noturno) Cristiano Torreão
Ororo Munroe (Tempestade) Sumara Louise
Vampira Fernanda Fernandes
Hank McCoy (Fera) Júlio César Barreiros (1ª voz) e Mauro Ramos (2ª voz)
Lance Alvers (Avalanche) Clécio Souto
Pietro Maximoff (Mercúrio) Paulo Vignolo (1ª voz) e Philippe Maia (2ª voz)
Todd Tolansky (Groxo) Guilherme Briggs
Freddy Dukes (Blob) José Luiz Barbeito
Wanda Maximoff (Feiticeira Escarlate) Carla Pompílio
Raven Darkholme (Mística) / Risty Wilde Sheila Dorfman
Bobby Drake (Homem de Gelo) José Leonardo
Amara Aquilla (Magma) Fabíola Martins
Tabitha Smith (Boom-Boom ou Dinamite) Sylvia Salustti
Jubileu Guilene Conte
Múltiplo João Capelli e Eric Bougleux
Lupina Ana Lúcia Menezes
Frenético Marcus Jardym
Árcade Gustavo Nader
Alex Summers (Destrutor) Sérgio Cantú
Míssil Marcos Souza
Forge Alexandre Moreno (1ª aparição) e Philippe Maia (2ª aparição em diante)
Erik Magnus Lensherr (Magneto) José Santa Cruz
Victor Creed (Dentes-de-Sabre) Maurício Berger
Remy LeBeau (Gambit) Eduardo Dascar
Piotr Rasputin (Colossus) José Augusto Sendim
Mestre Mental Pietro Mário
Pyro Hércules Fernando
Cain Marko (Juggernaut ou Fanático) Ronaldo Júlio
Warren Worthy III (Anjo) Sérgio Muniz
Duncan Myers Marcelo Garcia
Diretor Edward Kelly Roberto Macedo
Amanda Sefton Christiane Monteiro
Margali Sefton Nádia Carvalho
Nick Fury Bruno Rocha
Dr. Bolivar Trask (mentor do Projeto Sentinela) Márcio Seixas
Madame Hydra
X23 Jéssica Marina
Ômega Vermelho Márcio Seixas
Desafio Domício Costa
Caliban Felipe Grinnan
Sina Cláudia Martins
Mesmero Waldyr Sant'anna
En-Sabah-Nur (Apocalipse) Jorge Vasconcelos